Always Have, Always Will

ブラシスのケヴィンことマシュー・リースさんが出演したオーディオドラマ、アニメがありました。

・マシューさんがナレーターを務めています。
The Lost World　ダウンロード版　＄14.95もしくは30日間の無料お試し
The Lost World　ダウンロード版　£11.99もしくは30日間の無料お試し
Nadolig Plentyn Yng Nghymru　￥1,678　ウェールズ語/アニメーションDVD

・マシューさんが出演した舞台のオーディオ化です。
The Graduate　ダウンロード版　＄5.95もしくは30日間の無料お試し
The Graduate　ダウンロード版　£4.04もしくは30日間の無料お試し
The Graduate　CD版　£19.97
Tartuffe　ダウンロード版　＄5.95もしくは30日間の無料お試し
Tartuffe　ダウンロード版　£4.04もしくは30日間の無料お試し

※ダウンロード版はPC、iPod、iPhone、Kindle、MP3プレイヤーに対応しています。詳しい対応機種はこちら。
※ダウンロード版の30日無料お試しプランですが、30日後に自動で有料プランに変更されて、キャンセルするまで月に£7.99/＄14.95掛かります。

マシューさんがひとりで複数のキャラを声色を変えて演じているという「The Lost World(失われた世界)」が凄く気になっています！
無料お試しもありますが更新しないと30日間しか聞けないので、長く聞くつもり且つマシューさんのものしか聞かないのであれば、買ったほうがいいような気もします


【追記 2012/05/14】
The Lost Worldのダウンロード版を米amazonで買いました。以下に再生までの手順を書きます。
１．amazonのアカウントで商品を注文、決済します。
２・初めてダウンロード商品を買った場合、初めにAudible Managerというソフトをダウンロードします。画面の指示に従い、このソフトをインストールします。管理人の場合、対応するモバイルを持っていないので、No Mobileを選択しました。これは後から追加できるようです。
３.audible.comのメニューMy Libraryを開き(左画像参照)、該当商品ダウンロードボタンをクリック。少したつとAudible Managerの別ウィンドウが開いて、商品のダウンロードが始まります。
　

４.ダウンロードが完了すると、Audible Managerのリストに商品名が載ります。
５.商品を選択し、再生ボタンを押すとamazonのアカウントの入力を求められます。入力すると再生が始まります。


モバイルの追加の際に、Audible Managerのアップデートが必要になります。モバイルの追加方法は、対応しているモバイルを持っていないせいもあって今のところよくわかりません。
【/追記】

※ネタバレがあります。これからご覧になる予定の方はご注意ください。
第69話「虚飾のオープニング・ナイト」

原題： Columbo Likes the Nightlife　2003年　アメリカ作品

長年の夢だったナイトクラブを作るのに資金が足りなくて困っていたジャスティン(マシュー・リース)は、それを投資家のトニーに話すと、彼は投資してくれるという。36時間後にその資金が振り込まれることになった。
翌日、トニーは別れた妻で女優のヴァネッサ(ジェニファー・スカイ)に会いに行く。そこでヴァネッサとジャスティンの写真を見たトニーは、嫉妬で逆上。彼女に襲いかかった。バネッサはとっさに彼を突き飛ばしてしまい、彼はガラスのテーブルに頭を強打して死亡してしまう。ヴァネッサは恋人のジャスティンに連絡。融資が振り込まれないと困るジャスティンは、トニーがホテルを使ったように偽装。彼が生きているように見せかける。トニーからの資金は無事振り込まれた。
ヴァネッサが家に居ると、ある男から脅迫電話が入る。ジャスティンたちがトニーの遺体を始末しているところを、なんとパパラッチのリンウッドに撮られていたのだ。彼はギャンブルで借金を背負っており、ジャスティンに25万ドルを要求する。ジャスティンは今後何度も脅迫されることを恐れ、ヴァネッサに協力させてリンウッドを絞殺。写真とネガを奪うと、パソコンで遺書をタイプ。リンウッドが借金苦に自殺したと見せかけた。
リンウッドの遺体とアパートを調べたコロンボ(ピーター・フォーク)は、死んだ彼が死ぬ直前に爪の手入れやマウスウォッシュを使っているのを知り、「これから死ぬ人間がすることじゃない」と他殺を疑う。遺書をタイプしたキーボードには多く使われた文字の指紋だけが消えており、コロンボはますます他殺ではないかと疑った。
リンウッドがヴァネッサの隣の家を訪れ、バネッサの家を盗み撮りしていたことが判明。コロンボはヴァネッサに会いに行くが、端役しかやっていないヴァネッサには、自分がパパラッチのターゲットになる理由がわからなかった。警察が来たことで不安になった彼女は、何度もジャスティンのポケベルに連絡する。
コロンボはリンウッドの家を訪れヴァネッサの写真を探すが、一番最近撮られた写真だけが何者かに抜き取られていた。しかしそこで、ヴァネッサとトニーという男との離婚証明書のコピーを発見する。リンウッドのメモの痕跡から彼がジャスティンに会いに行ったことがわかったコロンボは、ジャスティンのクラブへ。ジャスティンからふたりがセレブのスキャンダル写真をネタに稼いでいたという説明を聞く。
コロンボはリンウッドが追っていたセレブが誰かを突き止める。それはヴァネッサではなく、彼女の元夫トニーのほうだった。彼は実はマフィアの息子だったのだ。それを知っているのは元妻のヴァネッサだけだった。彼女はマフィアからの報復を恐れたため、ジャスティンの偽装工作にも協力したのだ。
コロンボはトニーが泊まっていたホテルへ行き、チェックアウトした日はいつもとトイレの様子が違ったことから、彼がそこに居たように偽装されたのでは疑う。マフィアの手下が行方不明のトニーの投資先を調べており、コロンボはそこに最後の投資先としてジャスティンのクラブの名前を見つける。また、ジャスティンのポケベルの通信記録から、ヴァネッサがジャスティンに何度も連絡していたことがわかり、ふたりの間になんらかの関係があるのを知る。ここでトニーの失踪事件とリンウッドの殺人事件とが繋がった。
ジャスティンのクラブのオープニングの夜、コロンボは彼を訪れる。コロンボはフロアの床に埋められた３つの水槽のうちひとつだけ魚が少ないことに以前来た時に気付いており、そこを調査。その水槽だけが底上げされており、地中探知レーダーで探すと水槽の下にはトニーの遺体が隠されていた。


先に犯人が登場し、それをコロンボが追い詰めていくという手法が人気のドラマ「刑事コロンボ」シリーズの最後の作品です。マシュー・リースさんが犯人役で出演するということで見ました。記念すべきコロンボ最後の作品に、マシューさんが当時若手ながらも重要な役を任されたことが、ファンとしては嬉しいことこの上ありません。前の年にマシューさんはコロンボ役のピーター・フォークさんとTV映画「失われた世界」で共演されているので、今回の出演はその縁だった(その時の演技を買われた)のかな？と思っています。
コロンボは最初の方のシリーズしか見ていなかったので、まずコロンボの老けっぷりに驚きました。初回から実に30年以上経っていて、コロンボも警部になり、俳優のピーター・フォークさんの年齢も当時70代初めくらいでしょうか？　年月を感じました。それゆえ当時26・7歳くらいだったマシューさんの若さが目立ちます。ふたりの年齢差は40歳以上です！
いつもならコロンボが犯人を追い詰めていく様を（・∀・）ﾆﾔﾆﾔしながら見てるんですが、今回はマシューさんが犯人役ということで、ドキドキハラハラ　ついつい「バレないで〜」って思いながら見てしまいました。トニーのことはともかく、リンウッドについては思いっきり殺しに行ってるので悪いやつなんですけどね…　しかしコロンボさんはいくつになっても目ざといなぁ…　魚の数なんて普通あまり気になりませんもんね。何気なく見た離婚証明書のことも覚えていたし、天性の刑事だと言わざるを得ません。そんな刑事相手に、綿密な計画を練ったわけでもないジャスティンはよく持ったほうではないかと思います。
マシューさんはやっぱり演技が上手いです。特に表情がいい！　コロンボに痛いところを突かれたときの焦りや不安の入り混じった顔、苦々しい顔、作り笑いなんかの表情が絶妙すぎます！　表情の機微でジャスティンの気持ちが存分に伝わってきました。役は小物感が漂ってますが、演技ではベテランのフォーク氏に引けを取ってないと思います。ファンなら見ておきたい作品です。
※本放送はWOWOW版です。ブルーレイ版とは日本語タイトル(「殺意のナイトクラブ」)、声優キャスト(ジャスティン役：香川照之)などが異なっています。

本日より、AXNミステリーで、マシュー・リースさんが登場する「刑事コロンボ」の69話「虚飾のオープニングナイト」(Columbo Likes The Nightlife)が放送されます。
放送スケジュールは以下の通りです。

5/7(月)　20：00〜22：00
5/8(火)　1：00〜3：00
5/9(水)　6：30〜8：30
5/12(土)　15：00〜17：00
5/13(日)　7：00〜9：00

69話は「刑事コロンボ」の最後の作品です。マシューさんがその最後の犯人役に挑みます。
マシューさんは前の年(2001年)に、「失われた世界」でコロンボ役のピーター・フォークさんと共演されています。今回のこの共演は、その縁からのことでしょうか？　マシューさんの演技を見るのが楽しみです♪　吹き替えしかないのが少し残念です

※ネタバレがあります。これからご覧になる予定の方はご注意ください。

1997年　イギリス作品 Sian Fillips、Steven Mackintosh、Matthew Rhys　他

ウェールズの田舎町に住むSid、Gwenny、そしてBoyo。父親は15年前に、彼らを残してアメリカに旅立っている。金を貯めていつか父親のいるアメリカに行くのが、兄弟の夢だった。中でも特にSidはアメリカに憧れ、その文化の中で生活。アメリカに行けば手に入るだろう生活を、また父親がアメリカへ向かう様子を想像した。Gwennyも住所のない父親への手紙をアメリカに送り続けた。
ある日兄弟が行きつけのバーに、労働者たちがやってくる。近くに採石場ができたのだ。バーは作業員たちの溜まり場になっていった。
兄弟には精神を病んだ母親がいる。飲みに出かけていた兄弟たちだったが、Boyoがひとり母親の様子を見に帰ると、彼女は家中を赤いペンキで塗りたくっていた。Boyoを見た彼女はしばらくすると我に帰り、「病院には戻りたくない」と訴えるのだった。
日に日にSidのアメリカへの憧れは強くなる。そんな時、採石場が作業員の募集をする。一刻も早くアメリカに行きたいと思い始めたSidは、職を得るためにBoyoを連れて採石場に向かおうとする。しかし何者かにSidのバイクがパンクさせられていた。SidとBoyoは必死で修理をし、なんとか時間に間に合わせる。だが採石場の募集人数は10人。SidもBoyoも、採用された者の中には入っていなかった。Sidは自分とBoyoを雇うよう事務所に押しかける。Sidは暴言を吐きながら激しい態度で仕事を要求。対応していた作業員はそんな彼を追い出すが、不満なSidが彼に殴りかかり、殴り合いになってしまう。Sidは作業員たちに取り囲まれて殴られ、BoyoもSidを庇って巻き込まれた。ふたりは「二度とくるな」と罵られ、そこでの職は永遠に失った。
作業員募集のときに職を得た友人から、以前彼が所有していたオート三輪を譲り受けたBoyoは、それで母親を連れ出す。兄弟の中で母親を気遣うのは彼ひとりだった。そんなBoyoを、SidやGwennyは"ママっ子"だとからかうのだった。
バーで飲んでいたBoyoが家に戻ってくると、母親がSidのバイクに火を点けていた。兄弟は彼女を病院に入れることに決め、Boyoは彼女を病院まで送っていった。
仕事を得られなかったSidは、妄想の世界へと逃避。Gwennyと酒やタバコを万引きした。作家で詩人のジャック・ケルアックの化身のように振舞い、妹のGwennyも次第に自分がジャックの恋人ジョイスの化身であるかのように振る舞い出した。Boyoは自堕落な生活をするふたりを心配し忠告するが彼らはやめようとせず、役に入り込んだあまり彼らは関係を持ってしまう。
病院に行ったBoyoは母親に父親の居所を聞く。彼女は父親を殺害していた。彼が浮気を繰り返したからだ。Sidは彼女が証拠を消すために火を付けたところを見ていたという。父親の墓は採石場の側の丘にあり、Boyoが向かった時にはショベルカーで墓が崩されようとしていた。Boyoはなすすべもなく泣き叫ぶしかなかった。家に帰ったBoyoはGennyから「ジャック（Sid）が去っていった」と聞き、Sidを探しに行く。彼が探し当てた時には、Sidは隠れ家に火を放って首を吊っていた。彼は父親が死んだのを思い出したのだった。
Boyoは町を離れ仕事を見つけた。Gwennyの空想の中でバイクを走らせるSid。彼はトラックの近くにバイクを停めると、その運転手の男性＝父親と強く抱き合った。


「ブラザーズ＆シスターズ」のケヴィンことマシュー・リースさん出演ということで見てみました。
今回買ったDVDに英語字幕がなかったので、映像や断片的に聞き取れた分だけでお話を解釈しています。ウェールズ訛りがキツいのと音量が大きくないせいで、聞き取りがかなり困難でした。間違っているとこが大いにあるかと思いますがお許し下さい。（終盤の核心部分については、重要だと思ったので米人のMatthewファンの方に助力して頂きました。）
この作品はマシューさんの映画テビュー作。彼がRADA(王立演劇学校)在学中に撮影されています。元々舞台の作品で、ストックホルム国際映画祭に出品され、４つの賞を取ったということです。マシューさんの出番はとても多いです。デビュー作でこんなに出番が多いなんて、よほど期待されてのことだと思うし、実際すばらしい演技をされています　特に表情がリアルで良かったです。
主人公たちが住むところは、人が働く場所が少なくフラフラして生活をしている若者が多いような町で、そこでの未来に希望が持てなく、Sidのように"アメリカン・ドリーム"を夢見る者がいるのも解ります。そして夢が敗れた時の絶望感も…　Sidの場合、母親が父を殺したのを思い出して余計に絶望したのだと思います。あの家でひとりだけ現実の中にいて、母親の奇行や自分の兄弟が堕落する姿を側で見ているBoyoは辛かったに違いありません。
ママが淡々と自分の殺人を話してる時の静かな…というか落ち着いたような雰囲気が不気味でした。目は遠くを見つめてるし　殺人を犯した頃からもう病んでいたんでしょうね…　Sidのバイクをパンクさせたり燃やしたりしたのは、彼に出て行かせないようにしたかったからなのでは？と思いました。
パッケージの印象からも明るい話ではないと思ったのですが、憂鬱な話でした　でも町から出たBoyoにだけは救い(もしくは未来)がありそうな終わりでした。暗い映画でしたが、BoyoがSidが立てたトランプタワー見て「兄ちゃんスゲー(゜∀゜)!!」ってなってるところや、ママンにアイスつけられてるところが可愛かったです

Matthew Rhys Online
「ブラザーズ＆シスターズ」のケヴィン役でお馴染みの、マシュー・リースさんのファンサイトです。4年ほど前から、熱心なファンの方によって運営されています。マシューさん公認のサイトで、彼からのメッセージビデオを見ることができます。
コンテンツは経歴紹介や出演作の紹介、ギャラリーやビデオが閲覧できるコーナーや、フォーラムもあります。

会員になるには、管理人の承認が必要になります。承認されるまで１週間〜10日ほど掛かります。承認を受けた会員は、後日フォーラムへの登録がされ、フォーラムを閲覧/投稿できるようになります。

ギャラリーページは有料。１年で＄15です。閲覧希望者は、管理人にフォーラム内で使えるメッセージでその旨を連絡します。管理人からメールアドレスが届くので、料金はpaypalを通してそこへ振り込みます。翌日くらいには、メッセージでパスワードを受け取ることができます。このお金で、写真を買ったりサーバー代を払ったりしているとのことです。ファンが撮った写真もあり、他のサイトでは見られないような写真もあります。有料の写真配信サイトから買っているものも多く、高解像度の写真が見られます。これらの写真は、個人的に使ったり加工してフォーラム内で使うことが許可されています。若い頃のイベント写真やプロの手で撮られたスチール写真は必見！　他に出演作のスクリーンショットなどもあります。

ビデオは、TVドラマや映画、ドキュメンタリー、インタビューなどを見ることができます。ドラマや映画は、マシューさんが出演している箇所の一部です。画質は良くはありません。

フォーラムの投稿内容は主に、マシューさん本人に関することや仕事の情報、出演作の感想です。ファンによりほぼ毎日のようになんらかの書き込みがあります。フォーラムには、ギャラリーの写真や出演作のスクリーンショットから加工した壁紙やアバター、マシューさんの演じたキャラのファンフィクションなどの投稿もあります。登録人数の割に、書き込みをしているファンは多くありません。主に投稿されているのは女性が大半です。海外のファンも少なくありません。